Park Cup
Park Cup 2012
- in samenwerking met de organisatie EURO-SPORTRING, georganiseerd door Koninklijke Hove Sport -
4de Provinciale Afdeling Reeks B - Antwerpen
De club werd opgericht in 1947 met als
stamnummer bij de Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB) en de
Voetbalfederatie Vlaanderen (VFV) : 04721
In het seizoen 2011 - 2012 had K. Hove Sport twee teams heren seniors, twee teams dames seniors en tien jeugdploegen
Voorzitter
Michel De Cort, Verbindingsstraat 38, 2540 Hove mdc.decotec@gmail.com
Secretaris - Gerechtigd Correspondent KBVB
Rudy Boels, Beekhoekstraat 105, 2540 Hove +32 476 31 04 57 boels.rudy@telenet.be
Sportief Coördinator
Marcel Van Aelst, Groeningelei 12, 2530 Boechout +32 496 91 71 07 marcel_van_aelst@hotmail.com
WELKOM in HOVE !
Beste voetballers,
beste supporters,
De voetbalvereniging Koninklijke Hove Sport is in het weekend van 26 & 27/05 opnieuw gastheer voor de Park Cup. Dit betekent, voor een hele groep voetballers, twee volle dagen inzet, heel wat sportieve verwachting voor de supporters die hun favorieten voluit willen steunen, kortom … we gaan nogmaals voor een weekend van spanning in de sport.
In de hoedanigheid van burgemeester van de gemeente Hove, en tevens als bestuurslid van de club, ben ik verheugd U allen te mogen verwelkomen en ben ik uiteraard de organisatoren van Euro-Sportring dankbaar voor de keuze van Hove Sport als locatie. Ik ben er van overtuigd dat onze accommodatie goed tot haar recht zal komen. Ik weet ook dat de vrijwillige medewerkers van de club alles in het werk zullen stellen om een feilloze organisatie te garanderen.
Vooral hoop ik dat dit tornooi een sportief en gezellig verloop mag kennen en dat U hieraan achteraf een goed gevoel kan overhouden.
VEEL SPORTIEF GENOT !
BIENVENUE à HOVE !
Chers sportifs,
Chers supporters,
Ce weekend, la Royale Hove Sport reçoit une fois de plus, le 26/27 du mois de mai, les participants au Park Cup. Nous allons vivre deux jours pleins d’engagement physique pour un grand nombre de joueurs, et pleins d’espérance et d’encouragement pour tous les supporters. En bref, toute la bonne tension, que le sport actif peut nous offrir, se fera sentir.
En tant que bourgemestre de la commune de Hove et membre du conseil d’administration du club, je suis heureux de pouvoir vous souhaiter la bienvenue et, bien sûr, je suis très reconnaissant des organisateurs de Euro-Sportring pour leur choix de Hove Sport comme location. Je sais que les volontaires du club mettront tout en oeuvre pour vous garantir une organisation optimale.
Mais avant tout, je souhaite que ce tournoi puisse être d’une grande sportivité et d’une bonne ambiance et que vous gardiez un bon souvenir de votre participation.
BONNE AMBIANCE ET QUE LE MEILLEUR GAGNERAIT !
Luc Vuylsteke de Laps
Burgemeester van Hove/Bourgmestre de Hove
Bestuurslid/Membre du Comité - K. Hove Sport
_________________________________________________________________________________________
Welkom in Hove bij de 14e editie van de Park Cup!
Beste sportvrienden,
Het doet me veel plezier namens het bestuur en de directie van de Stichting Euro-Sportring alle teams bij de Park Cup te verwelkomen. Ik hoop dat de deelnemers zullen genieten van hun verblijf in Hove/Antwerpen en dat ze een bijdrage zullen leveren aan een sportieve sfeer op en rond de sportvelden.
Bij deze wil ik tevens de leden van het organisatie comité van de Park Cup, het bestuur van K. Hove Sport en de gemeente Hove, bedanken voor hun inzet om dit evenement mogelijk te maken.
Ik wens iedereen een geweldig fijne tijd en veel succes toe!
Jan Peeters – België
Bestuurslid Stichting Euro-Sportring
Ere voorzitter Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB)
Lid Disciplinaire Commissie FIFA
______________________________________________________________________________
Bienvenus à Hove pour la 14ième édition de Park Cup
Chers amis sportifs,
C'est au nom du Comité Directeur de la fondation Euro-Sportring, que je souhaite avec grand plaisir la bienvenue à toutes les équipes présentes. J'espère que tous les participants passent un séjour agréable à Hove/Antwerpen et qu'ils contribuent à l'esprit d'amitié internationale.
C'est par cette voie que je veux remercier les membres du comité d'organisation de Park Cup, Le Comité Directeur de K. Hove Sport et ainsi que la municipalité Hove pour avoir permis à ce tournoi de figurer sur le programme d'Euro-Sportring.
Je vous souhaite beaucoup de succès et quelques jours inoubliables!
Jan Peeters – Belgique
Membre du Comité Directeur Euro-Sportring
Président honoraire Fédération Royale Belge de Football (URBSFA)
Siège également dans la Commission de Discipline de la FIFA
___________________________________________________________________________________________
Welcome to Hove at the 14th edition of the Park Cup!
Dear Sport friends,
It gives me great pleasure to welcome all teams on behalf of the Board and the management of the Euro-Sportring Foundation. I hope that the participants will enjoy their stay in Hove/Antwerpen and that they will contribute to the spirit of international sportsmanship.
From this place, I would like to thank the members of the organizing committee of the Park Cup, the Board of K. Hove Sport and the municipality of Hove for making this event possible.
I wish everybody a great time and every success!
Jan Peeters - Belgium
Board member Euro-Sportring Foundation
Honorary President of the Royal Belgian Football Association (KBVB)
Member of FIFA’s Disciplinary Commission
____________________________________________________________________________________________
Benvenuti a Hove alla 14. edizione del Park Cup!
Cari amici sportivi,
È con immenso piacere che porgo a tutte le squadre partecipanti al un caloroso benvenuto a nome del Comitato Direttivo e della Direzione della Fondazione Euro-Sportring.
Mi auguro che tutti i partecipanti trascorrano un piacevole soggiorno a Hove/Antwerpen e che contribuiscano ad instaurare un’atmosfera sportiva sia sui campi sia nel tempo libero.
Colgo infine l’occasione per ringraziare sentitamente il Comitato Organizzativo del Park Cup i Dirigenti del NK Banjole ed il Comune di Antwerpen/Hove per il loro prezioso contributo indispensabile alla realizzazione di quest’avvenimento sportivo.
A tutti auguro buon divertimento ed un simpatico “in bocca al lupo”.
Gerhard Aigner - Svizzera
Presidente Fondazione Euro-Sportring
Membro onorario dell’UEFA
___________________________________________________________________________________________
